Proverbi

“Chi voeur savè la veritaa vaga de la puritaa.”

“Un villaggio dove si litiga continuamente non prospera (bayaka)”

“Quando arriva la gloria, svanisce la memoria.”

“Settembre, la notte e 'l dì contènde.”

“Cui ch'al à la mescule in man, al fâs la polente a so mût.”

“Quando sono ammalato divento pio, una volta guarito dimentico la fede.”

“Quando un uomo libero viene legato con una corda la spezza (bantu)”

“La ricchezza ottenuta con il furto è come neve innaffiata d'acqua calda; le terre ottenute con l'inganno sono come la sabbia nel mezzo di un ruscello.”

“Quando vedi le nespole e tu piangi, perché è l'ultimo frutto che tu mangi.”

“Aspettà' e nun venì' è 'na pena da murì.”

“Pe' cquésse lu mónn' é bbèlle, ca è vvarie le cervèlle.”

“L'uomo che ama la verità o il sapere è migliore dell'uomo che la conosce e l'uomo che trova la felicità è migliore di colui che la ama.”

“Mpresta pana a cui ha farina.”

“Doni inaspettati sono i più graditi.”

“Miei un mus vîf che no un dotôr muart.”

“La vecchiaia è ornata dai fiori delle canizie e dalla scarsità di parole.”

“II mortaio sa sempre d'aglio.”

“Nessuno conosce bene la vita finché il dolore non ha bussato alla sua porta; chi ha la forza della sofferenza, ha la forza dell'osare.”

“Quand se gh'ha ona robba la par ruff.”

“Se a barba a fesse l'ommo, saievan tutti cappûccin.”

“Natel al sol, Pasqua a i tizon.”

“Tieni la mente occupata quando compi le cose quotidiane e tienila aperta per capirle.”

“Oggi è Caifasso chi ieri fu Giovanni.”

“Mègghie cape de sarde ca ièsse de balène.”

“Chi ha fatt el mei peghi la pena.”

“Nulla nel mondo dura, nemmeno la sventura.”

“De marso, chi n'ha scarpe vadde descâso, ma chi e a, no e lasce in câ.”

“Dal cantar se cognos l'osel, e l'om dal zervel.”

“La biastamma gira gira, e tòurna adós a chi la tira.”

“Pat ceir, amicissia longa.”

“Che o diao n'è coscì brutto comme i pittoî ne o fan.”

“'A scopa nova dura tre ghiuorne.”

“Se l'ombra non raggiunge la capra, la capra cercherà l'ombra (mossi)”

“Coi mati no ghe voi pati.”

“Non si debbe mai lodare bella moglie, vin dolce e buon cavallo.”

“L'aspetto di un pezzo di pane dipende dal fatto che tu abbia fame o meno.”

“La pratica a l'è mej che la gramatica.”

“Chi servi a curti mori allu pagliàru.”

“Carta canta e villan dorme.”

“L'om a ordiss e la fortuna tess.”

“Turlurù turlurù, chi t'ha fatt te tenga su.”

“Un uccello non si posa su un albero sconosciuto (duala)”

“Ognuno è amico di chi ha un buon fico.”

“Chi c' ghigna dal mal d'i ac, al sò al l'à drè da l'us.”

“Tuti i grup i s'ardus al petan.”

“Per San Donato / l'inverno è nato, / per San Lorenzo / è grosso come un giovenco, / per Santa Maria / quanto una badia.
”

“Masnà cit, fastidi cit.”

“Canzone politica, brutta canzone.”

“E jè miei figure tasê che no fevelâ.”

“Chi nassi de galina devi raspar la tera.”