Proverbi

“Villano rifatto, pidocchio nuovo.”

“Magg succ, gran per tucc.”

“I guai d'a pignata i sapa 'a cucchiara chi manija.”

Le serve di un saggio, rigovernando le stanze,volevano gettare fuori anche i piccoli della gatta. Ma il saggio disse: "Lasciateli quieti, perché la clemenza degli dei è per tutte le creature".

“Vicino alla sua tana, la volpe non fa mai danno.”

“Non in cielo, non in mezzo al mare, non dentro alla caverna di un monte, non nel punto più oscuro della tua capanna, vi è un luogo dove tu possa sfuggire alla pena di una cattiva azione.”

“La gatta vorrebbe mangiar pesci, ma non pescare.”

“Ban lave, ban salè, póc asà, ban uliè: du-tri pcón e t'i'hè magnè.”

“Chi vuol far bella la famiglia, incominci dalla figlia.”

“Con l'arte e con l'ingano se va vanti metà ano, con Tingano e con l'artese va vanti l'altra parte.”

“A fâ ben al omp ingrât, si reste bec e bastonât.”

“S'u n s' bagna la Pêlma u s' bagna agli ôv.”

“Casa nuova, chi non ve ne porta, non ve ne trova.”

“Se vuoi star sano, piscia spesso come i cani.”

“II miele non è fatto per gli asini.”

“II tempo e l'esperienza generano la prudenza.”

“Impara l'arte e métela de parte.”

“Chi ha il buon vicino, ha il buon mattino.”

“Sentire e non ridire è un buon servire.”

“La via buona non fu mai lunga.”

“Cattivo inverno fa cattiva estate.”

“La róba, cruv la góba.”

“Trova n'amicu fidatu e téttejju caru.”

“II vin al fâs dî la veretât.”

“Non giocate tutto sopra una sola carta.”

“La tròp cortesìa la fa pensà che inganno ghe sìa.”

“Aggio pantata vruoccole e so' asciute caulisciure.”

“Si raccoglie quel che si semina.”

“Erba di febbraio, tradisce il pecoraio.”

“Libro serrato, non fa uomo letterato.”

“La robba se no l'è sanna la gh'ha minga el sò onor.”

“Novembre vinaio.”

“Fraa Modest no deventee mai prior.”

“Chi si alza di buon mattino, guadagna il suo quattrino.”

“La parola fa l'uomo.”

“I preti cantano e così incantano. Il prete prega, ma a me non mi frega.
”

“Una bugia non butta giù un dente.”

“Chi va per fare a botte, torna a casa con le ossa rotte.”

“Un flòr noi fàs primevere.”

“Un conte senza contea è come un fiasco senza vino.”

“Quattro oci i vede de pu de doi.”

“Amore con amor si paga.”

“Né amici rimpattati né cavoli ricucinati non fu mai boni.”

“Di marzo, per un solco si deve vedere un gatto.”

“Lestru mandighende, lestru trabagliende.”

“Arte chi àrte e u lùpe a re pècre.”

“Se per nuvembre ta n'é aré, tut l'an stsaré tribuléd.”

“Romaneschi non son buoni né caldi né freschi.”

“Dura più l'incudine che il martello.”

“Chère ca puete fa oesce, nè la rimannà a crè.”