Proverbi

“A Santa Teresa loder a la destesa.”

“La giozza continua scava la piera.”

“Chi fa e arguasta dvènta mastr'.”

“Per Cannelora, se ce piove e se ce nengue, dell'inverno semo fora; se ceda lu solicillu, quaranta jorni d'invernicillu.”

“Dóna ch'pianz, ómen ch'zura e caval ch'suda, an i cràdder.”

“Chi frena le sue labbra è savio.”

“Con nient se fa nient.”

“San Matie s'al cjate glace le pare-vie e se no 'n' cjate in' fâs vignî.”

“Ogni cattivo conto si può rifare.”

“Can no magna de can.”

“Batti lu ferru mentri è càudu.”

“Chi ha molte pretese, lavora un giorno al mese.”

“Prest e ben no si conven.”

“Ecco i tre tesori da possedere: il primo è l'amore, il secondo è l’astenersi dal troppo, ossia l'essere frugali, il terzo è il non essere mai il primo nel mondo.”

“Chel che si jude, ancje Diu lu jude.”

“L'oceddhu ntra la caggia non canta pe amuri, ma pe raggia.”

“Zoventût oziose, veglece bisugnose.”

“Chi cambia lato, cambia stato.”

“Fuggi infamia tuttavia, vera o falsa ch'ella sia.”

“Chi c' l'à debit, l'à credit.”

“'A cunferenzia è padrone d' 'a mala crianza.”

“Senza lìlleri 'un si làllera.”

“Arrosto che non tocca, lascia che bruci.”

“Giorno corto, pesce lungo; giorno lungo, pesce corto.”

“Chi tardi ariva, male alogia.”

“Vide Napule e po' muore.”

“Zogn la felza int e' pogn.”

“Co se g'ha fame, tuto sa de bon.”

“Cun nuje no si fâs nuje.”

“Ogni Santo merita la so candela.”

“Anche il verme ha la sua collera.”

“Chi bella vo comparì, quarche dolore je tocca soffrì.”

“Canzone politica, brutta canzone.”

“Beffarsi della filosofia è far veramente della filosofia.”

“Bevi solo con gli amici, recita poesie solo con un poeta.”

“L'insalata vuole il sale da un sapiente, l'aceto da un avaro, l'olio da un prodigo, rimestata da un matto e mangiata da un affamato.”

“Una goccia d'aprile vale mille lire.”

“A töte i mame ghe par bel i sò scec.”

“Sempre stenta chi mai si contenta.”

“La gallina ingorda si strozzò.”

“Magna a to mód e vstéss a mód di èter.”

“Un bel gioco, dura poco.”

“Chi ha quattrini, ha amici.”

“Chi si ammala di venerdì, non si alza più.”

“Semina chi è loquace, ma raccoglie chi tace.”

“Drìo la strada se 'ndriza la soma.”

“Se naso odora, stenta gola.”

“I porci bene stanno, ma duran solo un anno.”

“L'uccellino che non lascia il nido non potrà essere dove matura il grano.”

“A ogni osel el so nif el ghe sa bel.”