Proverbi della tradizione popolare cinese

“Quando una freccia è incoccata sull'arco prima o poi bisogna scoccarla.”

“Che le parole siano come le perle: rare e preziose.”

“Gli dei non possono aiutare quelli che non colgono occasioni.”

“Un gentiluomo attribuisce la colpa a se stesso, l'uomo comune attribuisce la colpa agli altri.”

“Volendo provvedereti di latte, segli una cavalla, ti darà latte anche nell'inverno avanzato.”

“Vi sono categorie di amici e di commensali che spariscono nel giorno della necessità.”

“Il cielo è dell'uomo perché è il suo mantello.”

“Se vuoi conoscere il tuo passato - guarda le tue condizioni presenti. Se vuoi conoscere il tuo futuro - guarda alle tue azioni presenti.”

“Quando l'airone e il mollusco litigarono, il vantaggio fu del pescatore.”

“Oggi sulla terra, il denaro è il signore sovrano: lo ammirano i re, lo venerano i principi. Al denaro ogni onore. Chi ne è privo non riceve amore; se qualcuno gode di cattiva fama basta il denaro per dirlo onesto.”