Proverbi

“È più facile criticare che fare meglio.”

“II lupo sogna le pecore e la volpe le galline.”

“La parola è come l'acqua corrente, non si raccoglie con le dita (toucouleur)”

“Chi ha l'arte del padre, ha la benedizione di Dio.”

“Cui sparta ava 'a megghiu parta.”

“Ce chiòve a SSam Belìppe, u poverìidde non av'abbesèggne du ricche.”

“Chi ha cinque e spende sette, non ha bisogno di borsette.”

“Chi vuol vivere e star sano, dai parenti stia lontano.”

“Una pera fradicia ne guasta un monte.”

“Abba e bentu, annada de sarmentu.”

“L'union 'e fâs la fuarce.”

“Cui simina spini non po' jira scazu.”

“Dove l'ostessa è bella, il vino è buono.”

“Quall ch'é fat par fórza, an vèl una scórza.”

“San Niccolo di Bari / è la festa degli scolari; / festa o non festa /a scuola non si resta [6 dicembre].
”

“Si cjape plui moscjis cun-t-une tace di mîl, che no cun-t-une bote di asêt.”

“Chi tene 'a salute è ricco e nun 'o ssape.”

“Luj, la terra la buj.”

“Sos bezzos a sinnu torrant de pizzinnos.”

“Chi sputa 'ncielo 'nfaccia le torna.”

“II miglior boccone è quello che si lascia nel piatto.”

“Dove non entra il sole, entra il medico.”

“Chi joca a ju lottu e spera succurzu 'rizza ju pilu come j'urzu.”

“S'a s'veul che l'amicissia a s'mantena, 'na sporta vada a l'aotra vena.”

“Soffri il male ed aspetta il bene.”

“Non è mai tardi per dare il via a qualcosa di buono.”

“A chi troppo e a chi niente.”

“Chi maneggia il grasso, si unge le dita.”

“La vera legge è la natura.”

“Bisogna battere il ferro finché è caldo.”

“A muro basso ognuno si appoggia.”

“Gennaio fa il peccato e maggio è il condannato (incolpato).”

“Respond i fraa come ha intonaa l'abaa.”

“Le parole non s'infilzano.”

“La prémma galénna ch'la canta l'ha fat l'óv, la secanda al l'ha cuvè, la tèrza al l'ha caghè.”

“Fortunato in amor non giochi a carte.”

“Tanto è ladro chi ruba come chi tiene il sacco.”

“Non si può servir a due signori.”

“El diavolo insegna a farle, ma no sconderle.”

“II tempo scorre incessantemente come l'acqua.”

“Un bel tacer, talvolta ogni dotto parlar vince d'assai.”

“De sera tutti ji jatti so' nniri.”

“Quel che non avvien oggi, può avvenir domani.”

“Chi non ha fede, non ne può dare.”

“Dio manda il freddo (e il caldo) secondo i panni.”

“Azzurro e oro non guastan lavoro.”

“Ddoppu li cinquant'anni, ogn'annu deci malanni.”

“Nol è segret co si lu conte a un altri.”

“Tümbre porte chenzzigglie.”

“Chi nun tene diebbete è ricco.”