Proverbi

“L'acquerugiola passa i vestiti e nessuno ci crede.”

“L'amore non fa distinzione fra alti e bassi. L'uomo e la donna, per quanto messi lontani, sono sempre troppo vicini.”

“Perché due cani si azzuffino, bisogna che qualcuno li abbia spinti a farlo.”

“Le bellezze non si mangiano.”

“Esperienza, madre di scienza.”

“II padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie.”

“Il ciuco dà del bue all'asino.”

“Un baiocco di pane e dieci di « birba ».”

“Non sono uguali tutti i giorni.”

“Gennaio mette il diaccio e febbraio lo dimoja.”

“Pan di figlioli, pan di duoli.”

“Chi non può mordere, non mostri i denti.”

“Prevèrbeie nem bellìsse.”

“A lu cantari l'oceddu e a lu parrari lu ciriveddu.”

“On c'è vecchi senza doluri, 'on c'è giuvani senza amuri, 'on c'è maju senza hjuri.”

“Col mutar paese non si muta cervello.”

“Per un orecchio entra e per l'altro esce.”

“L'amicizia e l'amore non si chiedono come l'acqua, ma si offrono come il tè.”

“A dir bosìe ocor bona memoria.”

“L'uomo che sia riuscito a evitare l'aggressività, l'orgoglio, il risentimento e l'ingordigia, sarà chiamato vero uomo.”

“Chi presta, tempesta; chi riceve, festa.”

“Chi vuol lavoro mal fatto, lo paghi innanzi fatto.”

“Chi sputa per aria uz bagna la faza.”

“Fra di due mali, scegli il minore.”

“I amìg, s'cgnóssen al bisàggn.”

“La vècchie stève pe merì e ddisse ca non avèv'ambaràte nudde angòre.”

“Par San Simòn ataca i bù a e' tmòn.”

“Pansa veujda a veul quajcos, pansa piena veul ripos.”

“Gh'è pussee temp che vitta.”

“Addò se fatica 'llà se magna.”

“Nessuno può dirsi felice a questo mondo.”

“II pùar content al è avonde ric.”

“Il segreto per una donna che desidera una lieta vita per sé e per gli altri non è nel fare tutto ciò che le piace e che ama, ma nell'amare qualsiasi cosa faccia per gli altri.”

“El temp l'è galantomm.”

“Padre guardiano non fu mai priore.”

“Femmine e galline per girellar troppo si perdono.”

“La lengua malegna l'è pez che la gramegna.”

“Se piove per San Barnabà / l'uva bianca se ne va / se piove mattina e sera / se ne va la bianca e la nera [9 giugno].”

“Tre donne e un pollo (un'oca), fanno un mercato.”

“Casa mia, mamma mia.”

“Metti una siepe di spine alle tue orecchie. Non ascoltare le male lingue.”

“Nelle locande le ragazze sono più belle della luna, e le loro mani più bianche della neve e il loro sorriso incatena più di una robusta fune.”

“Gallina vecchia fa buon brodo.”

“Cui ch'al è furtunat in amôr che nol zui di cjartis.”

“Per desiderio niuno arricchisce.”

“A settant'anni un uomo è una candela nel vento a ottanta brina sulle tegole del tetto.”

“Chi dice quel che vuole, sente quel che non vorrebbe.”

“A jennaru puta paru, ma 'u veru putazzu è 'u misa 'e marzu.”

“Chi s'avanta nun va niente.”

“L'ospite e il pesce, dopo tre dì rincresce (cresce).”