Proverbi

“'A sarvia sarva.”

“Alla sera leone leone, al mattino coglione coglione.”

“Ona donna per camin e on pret per campanin.”

“Chi ha paura d'ogni foglia, non vada al bosco.”

“Là dove ci si ama non scende mai la notte.”

“La verità viene sempre a galla.”

“Chi non dà fine al pensare, non dà capo all'operare.”

“Lo sprovvisto è aiutato da Cristo.”

“Vesti un bastone e ti parrà un signore.”

“A chi ha dà morir di forca, può ballare sul fiume.”

“'O busciardo ha da ave' bone cervelle.”

“Mé pader al fa i solc e mé ghe i spende.”

“Un pollice più avanti e tutto si farà buio.”

“Chi ride senza perché o è pazzo o ce l'ha con me.”

“L'è mèi stórzes per nó scheessàs.”

“Tino pieno, poco fieno; tino scemo, fieno avemo.”

“L'arte di Michelaccio: mangia, bevi e vai a spasso.”

“Vale più la simpatia che la bellezza.”

“April piovoso, maggio ventoso, anno fruttuoso.”

“Chi cummanne fa la lègge.”

“Per San Francesco, entra l'olio nell'oliva [4 ottobre].”

“Quando parli, parla a chi capisce.”

“Mai laudâ il biel dì prin di sere.”

“Ogni vizio ha la sua scusa.”

“Alla Candelora, dall'inverno siamo fora [2 febbraio].”

“Il medico si stanca sia per la lunga malattia, sia per quella breve.”

“Ol falà l'è de om, ol seguita l'è de diaol.”

“Frutto proibito, più saporito.”

“Tra moér e marìt, no mètega ü dìt.”

“Se il cuore dell'uomo contiene la perla dell’amore, impari dall'ostrica a tenerlo ben chiuso.”

“Chi pratica c'ûn rango, diventa rango e soppo.”

“Visin, spin.”

“A fortuna 'ì chi è nun se pò levà'.”

“Chi ha fabbricato il tamburo sa meglio di chiunque che cosa c'è dentro (Burundi)”

“Ogni ora par mille a chi aspetta.”

“Acque'i giugne arruine nu munne.”

“U mìideche stùdie e u malàte more.”

“C'è chi semina e chi raccoglie.”

“Le disgrazie non vengono mai sole.”

“La vendetta è propria delle anime basse.”

“San Pancrazio, San Servazio, San Bonifazio, inverno dei cavalieri.”

“Salta chi può (e chi vuò).”

“La iena dice: devo imparare a camminare su tre zampe, per saperlo fare quando sarò vecchia (bambara)”

“Dio guarisce e il medico è ringraziato.”

“La jarbe triste 'e cres pardut e nissun no le mangje.”

“Quattro «effe» vole avere la palaja: fresca, franca, fritta e futa.”

“Un uovo in bocca è meglio di una gallina nel pollaio (poulho)”

“Anno nevoso anno fruttuoso.”

“San Benedetto la rondine sul tetto.”

“Non mangiare alla tavola dove non ti hanno invitato.”