Proverbi

“Chi vuol vedere quel che sarà, guardi quello che è stato.”

“In casa stringi, in viaggio spendi, in malattia spandi.”

“Il miglior modo per vendicarsi di un malvagio è non assomigliargli affatto.”

“Dove tutto è bruciato il fuoco non ritorna più.”

“Chi vuol lavoro degno, assai ferro e poco legno.”

“Sono sempre gli stracci che vanno all'aria.”

“Anche l'uccellino ha piume sulla coda (schambala)”

“I morti no morsega.”

“Chi se loda se sbruoda.”

“Chi camìna a passu fa bona jurnàta.”

“A chi ha testa non manca cappello.”

“La talpa e il maiale sognano le ali.”

“Non tutte le cose rosse son ciliegie.”

“Se un uomo vince in battaglia mille guerrieri e un altro uomo vince solo se stesso, è quest'ultimo il più forte.”

“Chi ha d'aver bene, dormendo gli viene.”

“Co la pacienza se va 'mparaviso.”

“Chi non pensa prima, sospira dopo.”

“Più da noi è bramato, ciò che più ci è negato.”

“Acqua cheta vermini mena.”

“La padella disse alla graticola: io voglio pesci grossi non minutaglia.
”

“A tutt gh'è rimedi for che al gropp del coll.”

“L'érba cativa, la crass prèst.”

“Dré ai legresse al vé i gramesse.”

“El mei cundit è la fem.”

“Chi ha il neo sul collo, è figlio di un rompicollo.”

“Partoriscono i monti e nasce un topo.”

“Quant che si fevele dal lóf, al capite.”

“Non serve piangere sul latte versato.”

“II sarto va con i calzoni strappati.”

“Miei un mus vîf che no un dotôr muart.”

“Chi ha più giudizio, più n'adopri.”

“Tanto va l'orcio per l'acqua che si rompe.”

“II villan nobilitato, non conosce il parentado.”

“Quando 'l piove col sol, le vece le va 'n amor.”

“Un buon vicino è un tesoro trovato.”

“A fa mmale pènzece, fa bbene e scordate.”

“Se marzo entra come un leone, esce come un agnello.”

“San Ruggiero, amante dei forestieri [5 gennaio].”

“Su marineri si bie(de) in sa burrasca.”

“L'olivo benedetto, vuol trovar pulito e netto.”

“Fango de magio, spiga in agosto.”

“Si voi vidira na bona massara, guardala quandu fila a la lumera.”

“Chi varda le nuvole nun se mette in viaggio.”

“In qualsiasi letto si dorme male, se si ha la colpa per guanciale.”

“Tante olte va la broca a la fonte, scinchè 'l manneco se roppe.”

“D'aprile nun t'alleggerire, de maggio vacce adaggio, de giugno lèvete er cuticugno.”

“Onora il senno antico.”

“La fama e il suono, fan le cose maggior di quel che sono.”

“Vuota, fratello, questa barca, svuotata navigherà leggera. Allontana da te i cani della passione e dell’odio, raggiungerai la felicità.”

“Spesso anche sotto a un lacero mantello trovi la sapienza. Non disprezzare chi si trova sotto a esso e accoglilo sempre con magnanimità.”