“- Ezra Tarzi: Perché non fate il lavoro sporco da soli?
- Joe Martin: Noi siamo la CIA, mentre tu sei un uomo solo.”
Eriq Ebouaney - Ezra Tarzi
Guy Pearce - Joe Martin

“Con te non avrei solo un segugio... avrei un pitbull.”

Guy Pearce - Joe Martin

“Come agente speciale non è una giornata speciale, eh?!”
Hugh Grant - Mr Waverly

“Noi siamo una fantasia, riconoscibile solo come déjà vu e subito cancellata. Siamo il miglior segreto della galassia.”

Emma Thompson - Agente O

“- Agente O: Non assumiamo, reclutiamo.
- Agente M: Allora reclutatemi.”
Emma Thompson - Agente O
Tessa Thompson - Agente M