“[Castle e Beckett sono a letto]
- Beckett: [a bassa voce] Castle...stai dormendo?
- Castle: Sì...
- Beckett: ...allora perché mi hai risposto?
- Castle: Parlo nel sonno. Si chiama anche sonniloquio. Devi ignorarmi.”

Stana Katic - Kate Beckett
Nathan Fillion - Richard Castle

“È una strana cosa il letto, questa imitazione di tomba ove adagiamo le membra stanche e sprofondiamo quietamente nel silenzio e nel riposo.”
Jerome Klapka Jerome

“A casa nostra abbiamo tutti il proprio letto, solo papà deve dormire dalla mamma.”
L. Verbeeck

“A letto sono grande (posso dormire tutta la notte).”

“Oh benedetto chi ha inventato er letto! Ar monno nun ze dà più bella cosa. Eppoi, ditelo voi che séte sposa. Sia mille e mille vorte benedetto!”
Giuseppe Gioachino Belli