Le frasi degli avvocati

20 cit. – 17 settembre 2020

Il mondo legale - si sa - è parecchio autoreferenziale. Capire quello che scrivono e dicono gli avvocati è spesso cosa molto ardua. Non tutti sanno, però, che anche loro fanno molto uso di parole prese in prestito!

Famose e numerose sono le espressioni brevi - chiamate in gergo "brocardi" - utilizzate dai principi del foro per impressionare giudici e controparti. Chi non conosce l'espressione "dura lex sed lex"? Oppure "ignorantia legis non excusat"?

Un importante sito legale italiano ha creato un originale e-commerce che vende quadri, tazze, zaini e t-shirt che riproducono proprio queste frasi latine di senso giuridico. Grafiche accattivanti e testi sferzanti! Ci puoi trovare un'infinità di "idee regalo per avvocati".

Qui sotto, intanto, una bella selezione di proverbi sul mondo della legge, del diritto e della giustizia.

“Nemmeno il più saggio dei giudici sa giudicare un litigio fra parenti.”

“Tanto ne va a chi ruba che a chi tiene il sacco.”

“Donato ha rotto il capo a Giusto.”

“Piatire e litigare, per l'avvocato è vendemmiare.”

“De un disordine nassi un ordine.”

“Le usanze invecchiate diventano leggi.”

“Val più la regola che la rendita.”

“Non c'è cattiva causa che non trovi il suo avvocato.”

“Da giudice che pende, giustizia invan s'attende.”

“Legge veneziana, dura una settimana.”

“Alla prima si perdona, alla seconda si bastona.”