Frasi napoletane da condividere

Frasi napoletane da condividere

15 cit.
Per molti il dialetto è la prima lingua parlata, quella che poi a scuola gli insegnanti cercano di 'correggere' insegnando l'italiano. Difficilmente riescono nel loro intento: potranno giustamente insegnare tutte le regole di cui la loro conoscenza dispone, ma mai cancelleranno il dialetto dalle parole dei loro studenti, perché non si tratta solo di una forma linguistica, bensì di uno stile di vita. Leggi le frasi che abbiamo scelto per te e rispolvera il tuo dialetto!

“Chi presta denare perde l'amico e 'i denare.”

“Tiempo, viento, signure, femmena e fortuna volano e tornano comme fa 'a luna.”

“Ogne auciello tene 'nu canto e ogne fesso tene 'nu lagno.”

“'Na cosa è parla' 'e morte e 'n'ata è a muri'.”

“Si aduopre la vorpata a chisto munno, co la vorpara si tirate a funno.”

“'N 'tiempo 'e guerra ogni spito è spada.”

“Co' arte e co' 'nganno se vive miezo l'anno e co' 'nganno e con arte se vive l'auta parte.”

“Cane no 'nvitato a nozze, non ce vada, ca coglie sotto.”

“Lauda lo mare e tienete a terra.”

“'Na mano lava l'auta, e tutt' 'e ddoie lavano 'a faccia.”

“'A sciorta nn' cammina sempe a unu passo.”

“'O pesce fete d' 'a capa.”

“'Mmiezo a 'e bburrasche se conosce 'u pilota.”

“Non è possibbele avere grieco e cappucce; la votta chiena e 'a mogliera 'mbriaca.”

“All'avvucato se dice 'a verità; s'ha da vedè jsso po' comme l'ha da 'mbruglià.”

Ti potrebbe interessare anche:
In evidenza